{"id":778,"date":"2024-02-02T08:27:47","date_gmt":"2024-02-02T08:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/communities\/tregaron\/"},"modified":"2025-07-16T09:54:53","modified_gmt":"2025-07-16T09:54:53","slug":"tregaron","status":"publish","type":"tvt_shop","link":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/","title":{"rendered":"Tregaron"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tref wledig fechan ond pwysig wrth droed Mynyddoedd Cambria. Mae Tregaron ar lwybr bws o Aberystwyth ac o Lanbedr Pont Steffan, felly gellir ei gyrraedd ar drafnidiaeth gyhoeddus.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Detholiad o Ganllaw Taith Dyffryn Teifi (i&#8217;w gyhoeddi yn 2026):<\/em> &#8220;Mae Tregaron yn drefgordd hynafol, statws a roddwyd gan Siarter Frenhinol ym 1292. Mae&#8217;n dref farchnad sy&#8217;n gwasanaethu ardal eang o gymunedau gwledig a ffermio gwasgaredig. Hefyd yn y 13eg ganrif, llofnododd Edward 1af siarter ychwanegol a ganiataodd sefydlu ffair gyflogi a masnachu flynyddol o&#8217;r enw Ffair Garon. Mae&#8217;r ffair hon yn parhau hyd heddiw fel marchnad da byw wythnosol sy&#8217;n gwasanaethu mwyafrif cefn gwlad Ceredigion. Mae Ffair Garon wedi goroesi fel ffair draddodiadol flynyddol, ac mae&#8217;n parhau i ymarfer traddodiadau hanesyddol o fasnachu ac adloniant.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yn y dyddiau cyn dyfodiad trafnidiaeth ffordd a rheilffordd, roedd Tregaron yn lleoliad casglu pwysig i borthmyn a orffwysai eu hunain a&#8217;u stoc yn y cyffiniau cyn dechrau&#8217;r daith hir ar draws Mynyddoedd Cambria i farchnata yn Henffordd a mannau eraill, a hyd yn oed cyn belled \u00e2 Llundain a de-ddwyrain Lloegr. Yn y dyddiau hynny, roedd Tregaron yn llawn tafarndai, gwestai a thai llety, gwasanaethau sydd wedi&#8217;u cyfyngu heddiw i Westy&#8217;r Talbot o&#8217;r 13eg ganrif, Y Llew Coch, ac i ychydig o glybiau a chaffis trwyddedig. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dyn o Dregaron a oedd yn enwog am ei warth a&#8217;i haelioni oedd Twm Sion Cati. Ganwyd ef yn Thomas Jones tua 1530, yn fab i Catherine ac fel yr honnir, Sion, sgweier lleol y deilliodd ei deitl mabwysiedig o&#8217;i enw. Wedi&#8217;i gymharu yn ei fywyd cynnar \u00e2 Robin Hood, gwnaeth yrfa gynnar o ladrata o bobl gyfoethog, ond heb roi ei elw twyllodrus i bobl dlawd. Yn gyson ar ffo rhag y gyfraith a rhag Siryf Caerfyrddin, daeth Twm o hyd i loches reolaidd mewn ogof ar Fryn Dinas, sef ardal goediog iawn, ym mhen uchaf Dyffryn Tywi i&#8217;r dwyrain. Yn ddiweddarach yn ei fywyd, rhoddodd y gorau i&#8217;w ffyrdd drygionus, priododd \u00e2 Joan, etifeddes Ystradffyn, a dychwelodd i fyw yn Nhregaron. Bu farw yn 79 oed, yn biler annwyl a pharchus iawn yn y gymdeithas leol. Mae cerfiad pren er cof amdano yn cadw golwg ar sgw\u00e2r y dref.&#8221;      <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Meddygfa \u2013 T\u0177 Salop, Tregaron SY25 6HA<\/li>\n\n\n\n<li>Siop Spar (gan gynnwys Swyddfa&#8217;r Post ac ATM) \u2013 Rhydyronnen, Tregaron SY25 6JL <\/li>\n\n\n\n<li>Gwesty\u2019r Talbot \u2013 Tregaron SY25 6JL<\/li>\n\n\n\n<li>Gorsaf betrol<\/li>\n\n\n\n<li>Toiledau (ger maes parcio&#8217;r dref &#8211; dan glo yn y nos &#8211; ar agor 8am)<\/li>\n\n\n\n<li>Llety gwely a brecwast, byncdai a llety gwyliau ar gael yn yr ardal<\/li>\n\n\n\n<li>Caffis a siopau annibynnol.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Tregaron yn dref farchnad fechan sy&#8217;n gwasanaethu cymuned wledig fawr, ond mae ei gwreiddiau fel man gorffwys i borthmyn cyn eu taith, hir ar draws Mynyddoedd Cambria i Henffordd a thu hwnt.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":922,"template":"","class_list":["post-778","tvt_shop","type-tvt_shop","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tregaron - Teifi Valley Trail<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gwybodaeth ddefnyddiol am dref y porthmyn Tregaron fel un o&#039;r cymunedau ar hyd Llwybr Dyffryn Teifi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tregaron - Teifi Valley Trail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gwybodaeth ddefnyddiol am dref y porthmyn Tregaron fel un o&#039;r cymunedau ar hyd Llwybr Dyffryn Teifi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teifi Valley Trail\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T09:54:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Comm-Tregaron-1280x960-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/communities\\\/tregaron\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/communities\\\/tregaron\\\/\",\"name\":\"Tregaron - Teifi Valley Trail\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/communities\\\/tregaron\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/communities\\\/tregaron\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Comm-Tregaron-1280x960-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-02T08:27:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T09:54:53+00:00\",\"description\":\"Gwybodaeth ddefnyddiol am dref y porthmyn Tregaron fel un o'r cymunedau ar hyd Llwybr Dyffryn Teifi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/communities\\\/tregaron\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/communities\\\/tregaron\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/communities\\\/tregaron\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Comm-Tregaron-1280x960-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Comm-Tregaron-1280x960-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Tregaron\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/communities\\\/tregaron\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cymunedau\",\"item\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/communities\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tregaron\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Teifi Valley Trail\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Teifi Valley Trail\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/white-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/white-logo.svg\",\"width\":230,\"height\":50,\"caption\":\"Teifi Valley Trail\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teifivalleytrail.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tregaron - Teifi Valley Trail","description":"Gwybodaeth ddefnyddiol am dref y porthmyn Tregaron fel un o'r cymunedau ar hyd Llwybr Dyffryn Teifi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Tregaron - Teifi Valley Trail","og_description":"Gwybodaeth ddefnyddiol am dref y porthmyn Tregaron fel un o'r cymunedau ar hyd Llwybr Dyffryn Teifi.","og_url":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/","og_site_name":"Teifi Valley Trail","article_modified_time":"2025-07-16T09:54:53+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Comm-Tregaron-1280x960-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/","url":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/","name":"Tregaron - Teifi Valley Trail","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Comm-Tregaron-1280x960-1.jpg","datePublished":"2024-02-02T08:27:47+00:00","dateModified":"2025-07-16T09:54:53+00:00","description":"Gwybodaeth ddefnyddiol am dref y porthmyn Tregaron fel un o'r cymunedau ar hyd Llwybr Dyffryn Teifi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/#primaryimage","url":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Comm-Tregaron-1280x960-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Comm-Tregaron-1280x960-1.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"Tregaron"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/tregaron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cymunedau","item":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/communities\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tregaron"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/#website","url":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/","name":"Teifi Valley Trail","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/#organization","name":"Teifi Valley Trail","url":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/white-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/white-logo.svg","width":230,"height":50,"caption":"Teifi Valley Trail"},"image":{"@id":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/shops\/778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/shops"}],"about":[{"href":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tvt_shop"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teifivalleytrail.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}